Buenos días familia de la FCBEscola Fukuoka.

El pasado lunes realizamos una clase más del clínic femenino donde nuestras alumnas pudieron aprender y poner en práctica contenidos como pase/interceptación , desmarques y apoyos – jugar a diferentes alturas /ayudas permanentes – bloque estrecho y corto.
先日の月曜日に女子クリニックを開催し、パス/インターセプト(パスカット),デスマルケ(マークを外す動き)とサポート、違った高さでプレーする、常にサポートする/まとまった守備を習い実際に練習する事が出来ました。

De igual manera se les explico la función del 6 dentro de nuestro sistema de juego poniendo como ejemplo a un mito dentro del FCBarcelona como es Xavi Hernandez.
また、ポジション別の話では我々のシステムの中の6番(攻撃的MF)の役割をFCバルセロナの伝説のプレーヤー チャビ エルナンデスを例えにして行いました。

En el primer ejercicio pudimos ver como las jugadoras debían de desmarcarse ante una situación de inferioridad numérica por dentro.
最初の練習では、コート中央付近での数的不利な状況を前にしていかにデスマルケ(マークを外す動き)が出来るかを見る事が出来ました。

El objetivo del segundo ejercicio era realizar diferentes tipos de desmarques en　 función del contexto creado.
2つ目の練習での目的は、色々な状況の中で違ったデスマルケの動きをする事でした。

Hay que decir que en un costaba dinamizar el ejercicio pero con el paso de los minutos pudimos ver una gran evolución de todas las jugadoras.
最初の頃はダイナミックなプレーが少なかったですが、時間が経つにつれて成長して行く姿が見れました。

En un principio, las ayudas cuando la compañera estaba presionada no solo no se daban sino que continuamente estaban estáticas por lo que el equipo que estaba en disposicion del balón no tardaba en perderlo.
最初の頃は、プレスを受けている味方に対しサポートをしているだけではなく、全体の動きがなかったのでボールを持っているチームがボールを失うのに時間はかかりませんでした。

La presión organizada la pudimos ver en el partido final donde las jugadoras comprendieron que es más fácil recuperar el balón si lo hacemos como un equipo.
組織化されたプレスは最後の試合の中で出来ており、選手達もチーム全体でボールを奪いに行けばより簡単に奪い返す事が出来ると言う事が理解ました。

Cuando fueron conscientes de la necesidad de realizar diferentes desmarques para poder conservar y progresar en el juego dichas pérdidas fueron disminuyendo.
ボールをキープする為や前進する為に色々なデスマルケの必要性を意識した後は、ボールを奪われる事が少なくなりました。

Quiero agradecer la actitud de las jugadoras y felicitarlas por la evolución que están teniendo .
練習中の姿勢に感謝し、成長出来ている事に対しおめでとうの言葉を送ります。

Recordar que en la siguiente sesión aprenderemos cosas sobre la conducción/pase
,adecuar la velocidad del juego / temporización defensiva
el posicionamiento y funciones del 7.
次回の練習は、コンドゥクション・パス、プレースピードの調節・時間をかけた守備をテーマとし、ポジション別では7番(FW)のポジショニングと役割を行います。

Un abrazo.

Visca el Barça.

Oskar Coca.

次回のガールズクリニックは10/16(月)開催です!! 後期シーズンからの参加募集も行っております。詳細は下記のURLにて!!
https://fukuoka.barcaacademy.com/news/?p=8500