Ayer pudimos disfrutar de una nueva sesión del clinic femenino.En esta ocasión el objetivo era aprender cosas sobre el pase, conducción , circulación de balón / cambios de orientación, presión organizada y los movimientos del 4.
昨日、新たに女子クリニックの練習を楽しむ事が出来ました。今回の技術面のテーマは、パスとコンドゥクション、戦術面は、攻撃の場面のボールの動かし方とサイドチェンジ、守備の場面の組織化されたプレスを行い、ポジション別ではNo,4(MF)の動き方を行いました。
Para ello comenzamos con una sesión teórica en la que repasamos lo aprendido hasta el momento y vimos un video enfocado al pase.En el primer ejercicio pudimos ver como las jugadoras utilizaban las diferentes superficies del pie en función al pase que querían realizar. La toma de decisión en la mayoría de los casos era correcta , realizando cambios de orientación cuando las presionaban.
その前に、今迄習った事のおさらいを座学で行い、パスに特化したビデオを見ました。その後の練習では、パスを出す時に状況に合わせて足のどの部分を使うべきかの違いを見る事が出来ました。パスを出す際の状況判断も多くの場面で正確に出来ており、敵のプレスを受けた時にサイドチェンジも出来ていました。
El concepto de circulación de balón se dio en las tareas que realizamos aunque debemos de seguir trabajando para que se dé más rápidamente con el fin de aprovechar los espacios creados.La ayuda del 4 cuando tenemos el balón debe de ser más clara ya que en numerosas ocasiones será la clave para que nuestro equipo consiga mantener el balón.
ボールの動かし方の基本的な考えとは、ボールを動かすことにより出来たスペースをもっと早く活かす事ですが、今後もレベルアップしなければなりません。自分達のチームがボールを持っている時のNo,4(MF)のサポートをより明確にし、多くの場面でボールキープが出来る様にする事が鍵となります。
La presión organizada la pudimos ver en el partido final donde las jugadoras comprendieron que es más fácil recuperar el balón si lo hacemos como un equipo.
組織化されたプレスでは、最後の試合の場面で見る事が出来、チーム全体で敵からボールを奪う事がより簡単であると言う事を選手達は理解しておりました。
Quiero agradecer la participación de las jugadoras ya que día a día ayudan a que las sesiones de entrenamiento sean más dinámicas .
今回、参加してくれた選手達へ感謝申し上げます。段々と練習のリズムがダイナミックに行われる様にみんなで助け合うようになってきています。
Recordar que en la siguiente sesión aprenderemos cosas sobre la interceptación/pase, desmarques-apoyos / jugar a diferentes alturas y el posicionamiento y funciones del 6.
次回のレッスンのテーマは、守備面のでは、インターセプト(パスカット)とパス、攻撃面では、デスマルケ(敵のマークを外す動き)とサポート、戦術面では、違った高さでプレーする事をテーマとし、ポジション別ではno,6(MF)のポジショニングと役割について行って行きます。
Un abrazo.
Visca el Barça.
Oskar Coca.
