Hola a todos,

El viernes 11 de diciembre nuestro equipo de SuperClase U10 jugará un amistoso en nuestras instalaciones contra el AC Primera. Este amistoso tiene como objetivo poner en práctica todo aquello que hemos estado trabajando en los entrenamientos.

来たる12月11日(金)バルセロナスクール福岡校のSuperclese U-10が春日公園球技場にてACプリメーラを迎え親善試合を行います。この親善試合の目的は練習で行った成果を試すことです。

Los niños han entrenado muy bien hasta ahora. Cada vez entienden mejor el juego y lo que hay que hacer en cada situación así que este partido, aunque sea amistoso, vendrá muy bien para afianzar en la competición que estamos en la línea correcta y que la progresión de los jugadores tanto a nivel individual como colectivo es la correcta.

選手達は今まで本当に良く練習してくれました。日を追うごとにチームプレー、場面ごとですべきプレーを理解出来ています。ですので、親善試合とはいえ我々のスタイルが確立され選手達の成長が個人レベル、チームレベルで正しい方向に進んでいる事に自信を持てるようにするために良い機会となります。

Quiero agradecer al Staff del AC Primera y a sus jugadores y padres su asistencia a este amistoso. Estamos seguros de que el, igual que nosotros, vendrán con muchas ganas de hacer un buen partido y disfrutar todos juntos de una gran tarde de futbol.

そして、ACプリメーラのスタッフ、選手達、保護者の方々にお礼を申し上げます。私たちと同様良い試合をし、楽しんでいただける日になる事を確信しております。

Así que quiero animar a todos los padres y niños de la escuela que puedan a que vengan a ver el partido y a animar a sus compañeros de la FCBEscola Fukuoka!

この機会にバルサスクール福岡校の選手達を応援すべくスクール生とご父兄の方々の来場をお待ちしております！

Visca el Barça!
Xavi Mondelo

日時：12/11(金) 19:30キックオフ

会場：春日公園球技場

学年：U-10(小学4年生以下)

形式：7人制 20分ハーフ

対戦：A.C.プリメーラ


※入場無料。一般の方も観戦可能です。スタンドからご自由に観戦ください。


※駐車場 : 第４駐車場・第３駐車場が最寄りの駐車場となります。
※駐車場は21時に施錠されますのでご注意ください。